Skip to main content

본 사이트에서는 고객의 이용편의 향상, 접속 이력에 근거하는 광고, 본 사이트의 이용 상황 파악 등을 목적으로 쿠키(Cookie), 태그 등의 기술을 이용하고 있습니다. 「동의함」 버튼이나 본 사이트를 클릭함으로써 상기 목적을 위해 쿠키를 사용하고 고객의 데이터를 제휴업체 및 위탁업체와 공유하는 것에 동의한 것으로 간주합니다. 자세한 내용은 저작권과 정책을 참조하시기 바랍니다.

예정전시전시회
여기는 미래의 예술가들이 잠드는 방이 될 수 있을까?국립서양미술관 65년만의 자문|현대미술가들에게 던지는 물음

pamphlet
기간
2024년3월12일―5월12일
개관 시간
오전 9시 30분~오후 5시 30분
매주 금・토요일 : 오전 9시 30분~오후 8시
※입장은 폐관 30분 전까지
장소
기획전시실
휴관일
월요일, 5월7일 (단, 3월25일,4월29일,4월30일,5월6일개관)
관람 요금
일반 2,000엔, 대학생 1,300엔, 고등학생 1,000엔
  • ※중학생 이하는 무료.
  • ※심신에 장애가 있는 분 및 보호자 1명 무료. (입장 시 장애인수첩을 제시해 주십시오.)
【Special Tickets】
Only available online. Limited number available.
  1. Advance Discount Ticket (Only for Use on Weekdays in March)
    1,200 yen
    On sale: January 23 (Tues.) - March 11 (Mon.), 2024 *Sold out
  2. Pair Tickets (Two-ticket set allowing one person two entries to the exhibition.)
    3,600 yen
    On sale: February 10 (Sat.) - March 11 (Mon.), 2024 *Or until sold out.
  3. Support Night Ticket (Limited to 20 tickets. Includes Gallery Tour by participating artists and curators, catalogue)
    30,000 yen
    On sale: February 10 (Sat.) – April 10 (Wed.), 2024 *Or until sold out.
    Date/Time: April 10, 2024 (Tues.), 18:00 – 20:30

    “Thanks to the generous support of the people of Japan, particularly those in the finance and art fields, the NMWA was established 65 years ago as the realization of the return of the Matsukata Collection to the Japanese people.
    As we look back on that start, and continue to carry out the mission entrusted to us as an art museum, we have created a Support Night Ticket, with a portion of its sales dedicated to future NMWA activities, which will allow ticket holders to support our efforts.A Support Night event, limited to 20 visitors, will be held for Support Night Ticket holders to join displaying artist Sugito Hiroshi and exhibition curator Shinfuji Atsushi for a special exhibition viewing and gallery talks. The exhibition’s Concept Book is included with the Support Night Ticket purchase.”

Official online tickets外部リンク

주최
The National Museum of Western Art
협찬
NTT ArtTechnology
Dai Nippon Printing (DNP)
특별 협력
Forbes JAPAN
협력
서양미술진흥재단
Brochure

PDF file 5.19MB

이 전시는 국립서양미술관 최초의 대규모 '현대미술' 전시로, 지금 일본에서 실험적인 제작활동을 전개하고 있는 다양한 연령대의 20여명의 아티스트의 작품을 선보입니다.
주로 20세기 전반까지의 '서양미술' 만을 소장/보존/전시하고 있는 국립서양미술관에는 이른바 '현대미술'은 존재하지 않습니다. 여기는 과거의 먼 나라에 살았고 세상을 떠난 자들의 작품만을 모아놓은 곳이라고 할 수 있습니다. 하지만 1959년(쇼와 34년)에 마츠카타 컬렉션을 모체로 개관한 국립서양미술관 탄생 전의 역사를 살펴보면 이 미술관은 오히려 개관 이후의 시간을 살아가는 예술가들이 소장품에서 영감을 받아 미래의 예술을 만들어 갈 수 있는 자극의 장이 되었으면 하는 바램을 담아 설립되었다는 것을 알 수 있습니다. 그러나 지금까지 국립서양미술관이 그러한 '미래의 예술'을 낳아 기르는 토양이 될 수 있었는지에 대한 물음은 없었습니다.
서구에 '미술관'이라는 제도가 본격적으로 탄생한 시기와 맞물려 있는 18세기 말, 독일의 작가 노발리스는 다음과 같은 글을 남겼습니다.

전시실은 미래의 세계가 잠들어 있는 방이다. --.
미래 세계의 역사가, 철학자, 그리고 예술가는 이곳에서 태어나 자라나 -- 여기서 자아를 형성하고, 이 세상을 위해 살아간다.

국립서양미술관은 그런 '미래 세계가 잠든 방'이 되어 왔을까요. 이번 전시는 다양한 작가들에게 이 질문을 던지고 작품을 통해 응답을 받는 자리가 될 것입니다.

인용문헌
Novalis, “Aus dem <Allgemeinen Brouillon> 1798-1799,” in Gerhard Schulz (Hrsg.), Novalis Werke, 4. Aufl., München: C. H. Beck, 2001, S. 484 . (일본어역:ノヴァーリス「一般草
稿集」『ノヴァーリス全集2』青木誠之・池田信雄・大友進・藤田総平訳、沖積舎、2001、
233頁) 기존의 번역을 참조하면서 본문에 맞추어 적절히 번역어를 변경했습니다.

Participating Artists
ENDO Mai, FUSE Rintaro, IIYAMA Yuki, MATSUURA Hisao, MIYAGI Futoshi, NAGASHIMA Yurie, NAITO Rei, NAKABAYASHI Tadayoshi, ODAWARA Nodoka, OZAWA Tsuyoshi, Parplume (UMETSU Yoichi + ANDO Yumi + HOSHIKAWA Asako + TSUZUKIBASHI Hitoko +WAKIMOTO Saki), SAKAMOTO Natsuko, SUGITO Hiroshi, TAKANO Ryudai, TAKEMURA Kei, TANAKA Koki, TATSUNO Toeko, Elena TUTATCHIKOVA, UMETSU Yoichi, YUASA Ebosi, YUMISASHI Kanji