【美術館でクリスマス】
ボランティアート
「サンタもほしがる、キラキラかざり!!」
※手話通訳付き※
Drop-in Program Volunteer Art
2025年12月20日(土)・21日(日) 各日10:00～15:00 (材料がなくなり次第終了)

[English follows Japanese.]
子どもから大人まで気軽に立ち寄り、所蔵作品にちなんだ簡単な創作を楽しめるプログラムです。当館ボランティア・スタッフが企画・運営します。
この冬の企画は「サンタもほしがる、キラキラかざり!!」。「美術館でクリスマス」の実施にあわせて、当館所蔵作品をコラージュし、クリスマスオーナメントを作ります。
手話通訳者がいますので手話をお使いの方も安心してご参加いただけます。

日時
2025年12月20日(土)、21日(日)
各日 10:00～15:00
※材料がなくなり次第終了
※両日手話通訳あり

会場
常設展示室内 新館2階 版画素描展示室付近「ワークショップ室」

対象
どなたでも

参加費
無料。ただし、当日常設展に入場いただける観覧券が必要です。
※観覧券についてはご利用案内をご覧ください。
※障害者手帳をお持ちの方及び付添者1名は観覧無料です。(入館の際に障害者手帳をご提示ください)

参加方法
当日受付（事前申込不要）

参加にあたって
※事前に観覧券をご購入のうえ、会場にお越しください。
※記録および広報のための撮影(写真、動画)を行う場合があります。ご参加のみなさまが写り込むものが当館監修の媒体(ウェブ上含む)に掲載されることや、報道機関等へ提供されることがありますので、あらかじめご了承ください。
※本プログラムは、悪天候、災害、事故、感染症の予防や拡大防止、その他のやむをえない事情により事前の連絡なく中止する場合があります。

--

Drop-in program Volunteer Art - Winter Edition
Even Santa Wants This Sparkly Decoration!

All NMWA visitors, from kids to adults, are welcome to drop in and create a simple original item based on NMWA collection works. Volunteer Art is a drop-in, no reservations required program organized by the NMWA Volunteer Staff.
"Even Santa Wants This Sparkly Decoration!" is the 2025 Volunteer Art - Winter Edition program, presented in tandem with the "Christmas at the National Museum of Western Art" programming. Each participant will make a collage out of NMWA collection artwork photographs to create their own Christmas ornament. A Japanese sign language interpreter will assist Japanese sign language users who drop in.

Dates and times:
December 20th (Sat.) and 21th (Sun), 10:00 – 15:00 (while supplies last)
[Japanese sign language interpreting provided]

Location:
Workshop Room, inside the Collection Galleries, near the Prints and Drawings Gallery, New Wing 2F.

Open to everyone

Fees:
Free of charge. However, an NMWA Collection Galleries ticket is required to enter the Workshop Room located inside the Collection Galleries.

How to Participate:
No prior registration required, drop-in basis.

Participation Notes:
* Purchase an admission ticket and proceed to the Workshop Room.
* Photographs and videos will be shot for record and PR purposes during this program. We thank all participants in advance for their understanding that photographs and videos in which they appear may be used in NMWA media (including webpage and social media usage), and those images may be provided to media organizations.
* This program may be cancelled without advance notice due to inclement weather, disasters, accidents, to prevent the spread of infectious diseases, or for other reasons.

--